The trip to Australia 3 (オーストラリア旅行3)




I expected that it was the building full of romantic treasures. I noticed my misunderstanding at the time I received the Japanese leaflet from the genial older woman. It's a kind of a government, not a treasure warehouse!𿘂 Although, I couldn’t bring myself to say “sorry I’m not interested in such stuff at all”. So I walked around in the building and saw many serious documents and chronologies.𿘂 Well, some displays were well-designed and interesting though, the main topics themselves were quite serious...
この建物はロマンチックな宝がたくさんあると期待しました。親切なおばあさんから日本語のリーフレットをもらったとき、自分の誤解に気が付きました。この建物は一種の役所で、宝物の倉庫ではないんですね!𿘂 でも、いまさら「すみません、こういうものには全然興味がないんです」とは言えませんでした。なので建物内を歩き回り、たくさんのまじめな資料や年表を見ました。𿘂 まあ、いくつかの展示はうまくデザインされていて興味深かったですが、おもな話題自体がとても真面目でしたからね……。

Top