The trip to Australia 5 (オーストラリア旅行5)





My t-shirt says “the same is lame”. It means 同じはダサい, right? There are no reasons for why I chose this t-shirt, but I’m a bit afraid it is a rude message to someone because some people looked at me on the street today. I wanna think that’s just because I’m extremely handsome though.😏
私のTシャツには“the same is lame”と書かれています。「同じはダサい」という意味ですよね? このシャツを選んだ理由は特にないのですが、今日道で何人かの人が私を見つめたので、誰かに対して失礼なメッセージなのではと少し心配です。私がとんでもなくハンサムなだけだったからと思いたいです😏

This is the last night in Melbourne. I already miss this city.😭 I felt like I was accepted by the people here. I think that’s because there are so many various people here. In Japan, foreign people definitely stand out because over 95% of population is Japanese. But in Melbourne, both “Japanese” and “not good at English” are not rare. Besides, the people are friendly, kind, cheerful, and easy to talk to. In addition there are many delicious restaurants. The museums and big parks are amazing so that it is comfortable to walking around the city. And, and ... oh I already miss Melbourne.😭
これがメルボルン最後の夜です。すでにこの街が恋しいです😭 私はここの人たちに受け入れられたと感じました。たぶんここにはたくさんのいろいろな人がいるからだと思います。日本では外国人はどうしても目立ちます。なぜなら人口の95%以上が日本人だからです。でもメルボルンでは、日本人であることも、英語が上手でないことも珍しくありません。その上、ここの人たちはフレンドリーで親切で明るく、話しかけやすいです。加えておいしいレストランがたくさんあります。博物館や広い公園もすばらしいので、街を歩き回るだけで心地いいです。そして、そして……ああ、もうメルボルンが恋しいです😭

Top