The trip to Australia 6 (オーストラリア旅行6)


Today I'm going to report my peculiar experience in the Airbnb house.
今日はAirbnbの家での奇妙な経験についてレポートします。

I really wanted to talk with the Airbnb host, but I hesitated to call him being his room just for a chat. So I sat down the couch in the living room and have waited to the host coming. 30 minutes later, suddenly he came out of dimension X and talked to me in Japanese.
私は本当にAirbnbホストと話したかったのですが、部屋にいる彼をただのおしゃべりのために呼ぶのはためらいがありました。なのでリビングルームのソファに座ってホストが来るのを待っていました。30分後、突然彼がディメンジョンXから出てきて私に日本語で話しかけてきました。

...Japanese!?
……日本語!?

Besides his Japanese was natural. He said he had learned Japanese in his school days. Wow.
Although... why haven’t you talked to me ever before!? I have stayed here for three nights, and this is the last night!
しかも彼の日本語はとても自然でした。学生時代に日本語を勉強したそうです。わお。
でも……なんで今までずっと話しかけてこなかったんですか!? ここには3晩も泊まって、これが最後の夜なのに!

Airbnb is really fascinating. I cannot predict at all what happens.
Airbnbは本当に魅力的です。何が起こるかまるで予測ができません。

* About dimension X, see my second last report.
※ディメンジョンXについては2つ前のレポートをご覧ください。

Top