| 2025/10/17 |
Ver1.37.0 |
| |
・「時の迷い子」に2ステージ追加。
- Added two new stages in chapter "Lost in Time".
|
| 2025/09/12 |
Ver1.36.0 |
| |
・「時の迷い子」に2ステージ追加。
- Added two new stages in chapter "Lost in Time".
|
| 2025/08/08 |
Ver1.35.0 |
| |
・新章「時の迷い子」に3ステージ追加。
- Added three new stages in a new chapter "Lost in Time".
|
| 2025/07/18 |
Ver1.34.0 |
| |
・エドモンド編11章追加。
- Added chapter 11 of Edmond.
|
| 2025/05/30 |
Ver1.33.0 |
| |
・中国語翻訳追加。
- Added the Chinese translation.
|
| 2025/04/25 |
Ver1.32.0 |
| |
・エドモンド編10章追加。
・ショップ内で、購入したことのないアイテムに印を追加。
- Added chapter 10 of Edmond.
- Added a mark to items in the shop that have never been purchased.
|
| 2025/03/14 |
Ver1.31.0 |
| |
・エドモンド編9章追加。
・新オプション「リフレクティブシールド」を追加。
・オプション「リバース・リバース」に回復効果を追加。
- Added chapter 9 of Edmond.
- Added a new perk "Reflective Shield".
- Added a recovery effect to the perk "Undo Vomit".
|
| 2025/01/17 |
Ver1.30.0 |
| |
・エドモンド編8章追加。
- Added chapter 8 of Edmond.
|
| 2024/12/06 |
Ver1.29.0 |
| |
・エドモンド編7章追加。
- Added chapter 7 of Edmond.
|
| 2024/11/01 |
Ver1.28.0 |
| |
・エドモンド編6章追加。
- Added chapter 6 of Edmond.
|
| 2024/10/08 |
Ver1.27.1 |
| |
・エドモンド編1-4のバグを修正。
- Fixed a bug in 1-4 of Edmond.
|
| 2024/09/27 |
Ver1.27.0 |
| |
・エドモンド編5章追加。
- Added chapter 5 of Edmond.
|
| 2024/08/16 |
Ver1.26.0 |
| |
・エドモンド編4章追加。
- Added chapter 4 of Edmond.
|
| 2024/07/19 |
Ver1.25.0 |
| |
・エドモンド編3章追加。
- Added chapter 3 of Edmond.
|
| 2024/06/20 |
Ver1.24.0 |
| |
・エドモンド編2章追加。
・「一時スロー化x∞」使用中にステージクリアするとゲーム進行が止まるバグを修正。
- Added chapter 2 of Edmond.
- Fixed a bug that caused game progress to stop when clearing a stage while using "Time Stop".
|
| 2024/06/03 |
Ver1.23.0.1 |
| |
・トルコ語翻訳修正。
- Corrected the Turkish translation.
|
| 2024/05/24 |
Ver1.23.0 |
| |
・エドモンド編1章追加。
- Added chapter 1 of Edmond.
|
| 2024/04/12 |
Ver1.22.0 |
| |
・アマネ編11章追加。
・オプション「裁きの刻」の仕様を変更。
・装備名設定機能追加（Android版のみ）。
- Added chapter 11 of Amane.
- Changed the specification of the option "Time of Judgement".
- Added a feature that you can change the equipment names. (Android version only)
|
| 2024/03/01 |
Ver1.21.0 |
| |
・アマネ編10章追加。
・ドラッグによる武器変更を廃止。
・時間停止中に敵ガードを発生させるとガードが解除されなくなるバグを修正。
- Added chapter 10 of Amane.
- Abolished weapon changes using drags.
- Fixed a bug where the guard wouldn't be released if an enemy guard was generated while time was stopped.
|
| 2024/02/02 |
Ver1.20.0 |
| |
・アマネ編9章追加。
・クロックハントの報酬を増量。
・ブーストされた拒絶の壁のダメージ計算のバグを修正。
- Added chapter 9 of Amane.
- Increased the reward of the Clock Hunt.
- Fixed a bug of the damage of boosted Wall of Rejection.
|
| 2024/01/05 |
Ver1.19.0 |
| |
・アマネ編8章追加。
・季節エフェクトを無効にする設定を追加。
- Added chapter 8 of Amane.
- Added a setting that you can disable the seasonal effects.
|
| 2023/12/08 |
Ver1.18.0 |
| |
・アマネ編7章追加。
- Added chapter 7 of Amane.
|
| 2023/11/11 |
Ver1.17.0 |
| |
・アマネ編6章追加。
- Added chapter 6 of Amane.
|
| 2023/10/13 |
Ver1.16.0 |
| |
・アマネ編5章追加。
- Added chapter 5 of Amane.
|
| 2023/09/15 |
Ver1.15.0 |
| |
・アマネ編4章追加。
- Added chapter 4 of Amane.
|
| 2023/08/12 |
Ver1.14.0 |
| |
・アマネ編3章追加。
・ヒトダマのブースト時の効果を変更。
- Added chapter 3 of Amane.
- Changed the effect of Soul burst when boosted.
|
| 2023/07/14 |
Ver1.13.0 |
| |
・キャラクター名、地名設定機能追加（Android版のみ）。
- Added a feature that you can change the characters' names and places' names. (Android version only)
|
| 2023/06/29 |
Ver1.12.0 |
| |
・難易度を調整。
・難易度カスタマイズ機能追加。
・一部画像を差し替え。
- Adjusted the difficulty.
- Added a feature that you can customize the difficulty.
- Changed a part of the bitmaps.
|
| 2023/06/16 |
Ver1.11.0 |
| |
・シグレ編11章追加。
・4章ショップに「壁貫通」オプション追加。
・8章ショップに「サブウェポンブースター」オプション追加。
・メインウェポン「ラビット」にダメージ中判定無視属性追加。
・サブウェポン「ヒトダマ」にダメージ中判定無視属性、壁貫通属性追加。
・一部ボスの体力が多く設定されていたのを修正。
- Added chapter 11 of Shigure.
- Added a new option "Wall penetration" to the shop in chapter 4.
- Added a new option "Sub weapon booster" to the shop in chapter 8.
- Added an attribute that can damage even when the enemy is in damage to the main weapon "Rabbit".
- Added an attribute that can damage even when the enemy is in damage and penetrate walls to the sub weapon "Hitodama".
- Fixed a bug that the lives of some bosses were too many.
|
| 2023/05/19 |
Ver1.10.0 |
| |
・ストーリー閲覧機能追加。
- Added a story view feature.
|
| 2023/04/28 |
Ver1.9.0 |
| |
・シグレ編10章追加。
・ショップのアイテムの値段を下げた。
- Added chapter 10 of Shigure.
- Reduced the price of items in the shop.
|
| 2023/03/31 |
Ver1.8.0 |
| |
・シグレ編9章追加。
- Added chapter 9 of Shigure.
|
| 2023/03/03 |
Ver1.7.0 |
| |
・シグレ編8章追加。
- Added chapter 8 of Shigure.
|
| 2023/02/21 |
Ver1.6.1 |
| |
・一部の爆発エフェクト処理を高速化。
- Speeded up some explosion effect processing.
|
| 2023/02/10 |
Ver1.6.0 |
| |
・ウェイト、ブースターオプション廃止。
・自キャラ速度調整機能追加。
・カメラスケール設定追加。
- Abolished the options: Weight, Accelerator.
- Added the character speed setting.
- Added the camera scale setting.
|
| 2023/01/27 |
Ver1.5.0 |
| |
・シグレ編7章追加。
・2つの属性オプションを装備している時、水属性攻撃が火属性の敵に効果を発揮しないバグを修正。
・クロックハントで回復アイテムが画面上に多く残っているとき新しい敵が出なくなるバグを修正。
- Added chapter 7 of Shigure.
- Fixed a bug that the water attribute attack doesn't work correctly on enemies that have the fire attribute when you have two attribute options.
- Fixed a bug that new enemies don't show up in clock hunt when there are a lot of healing potions on the map.
|
| 2023/01/05 |
Ver1.4.1 |
| |
・シグレ編6章ボスがときどき地面の下に行ってしまうバグを修正。
- Fixed a bug that the boss of chapter 6 of Shigure sometimes goes under the ground.
|
| 2022/12/25 |
Ver1.4.0 |
| |
・シグレ編6章追加。
- Added chapter 6 of Shigure.
|
| 2022/11/18 |
Ver1.3.0 |
| |
・シグレ編5章追加。
- Added chapter 5 of Shigure.
|
| 2022/10/22 |
Ver1.2.0 |
| |
・シグレ編4章追加。
・クロックハント追加。
・ポルトガル語、トルコ語、韓国語版追加。
- Added chapter 4 of Shigure.
- Added the clock hunt.
- Added the Portuguese, Turkish and Korean versions.
|
| 2022/09/10 |
Ver1.1.0 |
| |
・アマネ編追加。
- Added Amane : a new main character.
|
| 2022/08/13 |
Ver1.0.0 |
| |
・公開開始。
- Release.
|
