| ※ |
ゲームが始まったらインターネット接続を切っても遊べます。
スコア登録時のみ再接続してください。 |
| - |
You can disconnect internet after running game.
You should re-connect at registration score. |
| ※ |
動かないときは動作環境をご確認ください。環境に問題がなさそうであれば困ったときはを参考にしてください。 |
| ※ |
ゲームの読み込みには時間がかかります。下の説明を読んでお待ちください。 |
|
↑、I
Arrow Up, I
|
メニュー選択（上へ）
Go up to select menu
|
|
↓、K
Arrow Down, K
|
メニュー選択（下へ）
Go down to select menu
|
|
アルファベットキー
Alphabet Keys
|
コマンド入力
Input command
|
|
スペース、エンター、Z
Space, Enter, Z
|
決定
Decide
|
| 5 |
シークレットモードオン／オフ
Secret mode on/off
|
| 7 |
効果音オン／オフ
Sound on/off
|
| 9 |
リセット
Reset
|
| 0 |
ポーズ
Pause
|
| ESC |
終了
Quit
|
タイトル画面で「ゲームスタート」を選んで決定キーを押すとゲームが始まります。
笛の合図とともに競技が始まりますので、"キーを押して！" の文字が出ている間にアルファベットキーを押してください。１回の入力時間につき５つまでキーを押せます。押したキーの内容（コマンド）によって次のジャンプの内容が変化します。よくわからないという方は適当にガチャガチャ押していれば それっぽくなります。
コマンドが一定の条件を満たすと スペシャル技が発動します。グラフィックの変化とともに高得点がもらえますので、いろいろなコマンドを試してみてください。スペシャル技は２０種以上あり、条件によっては２つ以上の技が同時に発動することもあります。技の名前が画面下に表示されますので参考にしてください。
<ゲーム画面>
８回のジャンプの合計点と着地ボーナスで総合点が決まります。得点の高さと、ありえない飛び方をお楽しみください。またスコアランキングもありますので、奮ってご参加ください。
なおスコアランキングに記録された方の演技は、タイトル画面で「年間ランキング」「世界ランキング」を選択し、リストから見たいデータを選んで「模範演技」ボタンを押すと見ることができます。
また友達どうしで遊ぶ時に、どんなコマンドを打ったかをお互いに見えなくしたい時はシークレットモードをご利用ください。
At title screen, choose "Start Game" and press decide key, then a game starts.
A competition starts with a whistle. Press any keys during "Press Keys!" is showing. You can press even 5 keys about once of input time. The contents of next jump change by the contents of pressed keys (command). Isn't it understood well? Then press keys irresponsibly, it becomes some level.
When the command meets the fixed condition, special work is actuated, graphics is changed and you can obtain high score. There is more than 20 kinds of special work, and more than 2 of work is actuated at the same time by the condition. The name of the work is indicated under the screen, so please consult.
<Game Screen>
General consent is decided by a total point of 8 times of jump and a landing bonus. Please enjoy high score and incredible jump. There is also a score ranking, so please participate voluntarily.
Choose "Yearly ranking" or "World ranking" at the title screen and choose ranker's data, you can see the ranker's acting.
When playing between friends and you'd like to hide your command, please use a secret mode.
| ※ |
スコア登録はユーザ登録を行っていなくてもできますが、ユーザ登録を行っていないとその年の間しかスコアが保存されません。つまり世界ランキングレベルのスコアでも消去されてしまいます。ご注意ください。 |
| - |
You can register score even if you don't register Mine's Game User, but that score will be cleared in the end of the year. If you'd like to record your score eternally, please make your account. |
| 2024/09/30 |
Ver2.4.0 |
| |
・ポルトガル語版追加。
- Added the Portuguese version.
|
| 2024/08/19 |
Ver2.3.0 |
| |
・トルコ語版追加。
- Added the Turkish version.
|
| 2024/08/13 |
Ver2.2.0 |
| |
・仮想キーボードを追加。
- Added a virtual keyboard.
|
| 2017/11/10 |
Ver2.1.0 |
| |
・セキュリティを向上。
- Improve security.
|
| 2015/05/16 |
Ver2.0.0 |
| |
・JavaScriptに移植。
・英語版追加。
- Port to JavaScript.
- Add English version.
|
| 2013/06/01 |
Ver1.4.0 |
| |
・スコアランキング呼び出し機能追加。
- Add showing score ranking.
|
| 2013/04/29 |
Ver1.3.0 |
| |
・設定保存機能追加。
- Add settings save function.
|
| 2009/09/12 |
Ver1.2.1 |
| |
・FPS調整・表示機能を削除（テスト用程度の簡易的なものだったため）。
・フリーズする可能性のあるコードを修正。
- Remove FPS adjustment.
|
| 2009/09/09 |
Ver1.2.0 |
| |
・ゲームスピード調整機能をFPS調整機能に変更。
・Zキーを決定キーに追加。
・模範演技を見たあとでプレイを始めたとき勝手にコマンド入力されてしまうバグを修正。
- Change game speed adjustment to FPS adjustment.
- Add Z key to decide keys.
- Bug fix: command is input automatically after seeing ranker's acting.
|
| 2006/06/25 |
Ver1.1.4 |
| |
・ゲーム速度を調整。
- Adjust game speed.
|
| 2004/06/19 |
Ver1.1.3 |
| |
・模範演技中にリセットした時の動作不具合を修正。
- Bug fix: reset during seeing ranker's acting.
|
| 2003/12/29 |
Ver1.1.2 |
| |
・フォントの不具合を修正。
- Bug fix: font.
|
| 2003/03/07 |
Ver1.1.1 |
| |
・模範演技リストの文字化けを解消。
- Bug fix: Garble on ranker list.
|
| 2003/02/22 |
Ver1.1.0 |
| |
・シークレットモード追加。
- Add secret mode.
|
| 2003/01/21 |
Ver1.0.1 |
| |
・スコア登録時のフレーム構成を微調整。
・スコアランキングに各スコアの登録日時を表示。
・日本語フォントを変更（Macにも対応）。
- Modify score registration frame.
- Add register date to score ranking.
- Fix Japanese font for Mac.
|
| 2003/01/06 |
Ver1.0.0 |
| |
・公開開始。
- Release.
|
本ゲームは "WEB WAVE LIB"（リンク切れ）の効果音を加工して使用しています。
作者の方々に感謝します。
This game uses some sound materials from "WEB WAVE LIB"（dead link）.
I thank creators.
|
