Tips for learning kanji （漢字を覚えるコツ）

Most of kanjis have two parts: hen (radical) and tsukuri (the other parts). Hen expresses the rough meaning, and tsukuri describes the detailed meaning or on-yomi (pronunciation like Chinese).
多くの漢字は偏（へん）と旁（つくり）を持っています。偏は大まかな意味を、つくりは細かい意味や音読み（中国語のような発音）を表します。

The examples of hen and the meanings:
偏とその意味の例:

人偏（にんべん): 人 human
作、使、住、位、信
木偏（きへん）: 木 tree
板、林、村、材、柱
買偏（かいへん）: お金 money
販、財、購、貯、賊
しめすへん: 神、宗教 god and religion
神、社、祈
衣編（ころもへん）: 服 clothes
裕、裸、袖

しめすへん and ころもへん have very similar shapes, but if you know the meanings, you can easily imagine which one is correct in a specific kanji.
しめす偏と衣編は形がよく似ていますが、意味を知っていればある漢字がどちらの偏だったか簡単に想像することができます。

And about some kanjis, you can guess the meaning and pronunciation of them from their hen and tsukuri. For example, 板、坂、販、飯 have 反 as their tsukuri and the pronunciation of 反 is “han”. Therefore you can guess these kanjis’ on-yomi are “han”. As for 促 and 捉 have 足 and the on-yomi are “soku”.
偏やつくりから発音や意味を類推できるものもあります。例えば板や坂はつくりが反（はん）。なのでそれらの漢字の音読みも「はん」だろうと予想できます。一方促や捉は足（そく）がついていて音読みも「そく」です。

So, what is the meaning and pronunciation of 販促? Yes, the pronunciation is “hansoku” and from the hen of two kanjis, you can guess this word connects with something about money and human. Just as you know, 販 means “sell” and 促 means “persuade”. Hence 販促 means “promotion”.
では販促の読みと意味は？ そう、読みは「はんそく」で、2つの字の偏からお金と人に関する言葉だと察しがつきます。参考までに、販は売ること、促はうながすという意味。よって販促とはプロモーション活動のことです。

Of course there are tons of exceptions on kanjis, but I think the above rules will help your kanji life a little.
もちろん漢字については大量の例外がありますが、上記のルールはちょっとは漢字ライフの助けになると思います。

Top